Николас Эйнджел, лучший офицер лондонской полиции, оказывается в тихом Сэндфорде, где преступность кажется чем-то далеким и нереальным. Ему приходится мириться с неторопливым ритмом провинциальной жизни и работать с простодушным напарником Дэнни Баттерманом, чьи фантазии о стрельбе и погонях вызывают лишь снисходительную улыбку. Но спокойствие городка оказывается обманчивым фасадом, скрывающим пугающую правду.
Череда странных происшествий заставляет Эйнджела понять, что в Сэндфорде творится нечто зловещее. Мечты Дэнни о полицейских буднях, полных адреналина, начинают сбываться самым неожиданным образом. Двум таким разным офицерам предстоит объединить усилия, чтобы принести в этот сонный городок правосудие по-столичному — с погонями, перестрелками и невероятными приключениями.
